Fiche technique

Titre original : Underground railroad

Titre français : Course contre la montre

Numéro de l'épisode : 12

1ère diffusion US : 16 janvier 2003

1ère diffusion FR : 18 août 2004

Ecrit par : Hank Steinberg

Réalisé par : Tom McLoughlin

Guest stars : Alan Blumenfeld (Docteur Krutzer), A.J. Buckley (Richie Dobson), Tara Buck (Julie), Nicole DeHuff (Kathy Dobson), Laurel Holloman (Joan Wilson), Natalija Nogoulchi (Rosalind Kandell), Jeffrey Pierce (Paul Dobson), Damara Reilly (Diane), John Rubinstein (Docteur Feldman), Steve Ryan (Michael Posey), Eric Scott Gould (L'agent du FBI) et Mary Kay Wulf (Mme Posey).

Personne disparue : Ici

Résumé

Jack et son équipe sont à la recherche de Kathy Dobson, une femme enceinte qui a disparu avant qu'on ait pu l'informer que sa grossesse présentait de sérieuses complications. Au cours de leur enquête, les agents découvrent que la vie de Kathy est loin d'être rose. En effet, elle est sous l'influence de son mari Paul qui l'a éloignée de sa famille et de ses amis. Le frère de ce dernier, Ritchie, qui a déjà suivi Kathy sur les ordres de Paul, leur indique l'adresse d'une femme à qui elle rendait visite. Cette femme aide les femmes battues et admet avoir reçu Kathy après que son mari l'ait agressée. Néanmoins, elle refuse de révéler où sa protégé se cache.

Résumé détaillé

Non disponible