Fiche technique

Titre original : Coming home

Titre français : Au grand jour

Numéro de l'épisode : 33

1ère diffusion US : 18 décembre 2003

1ère diffusion FR : 13 juillet 2005

Ecrit par : Jan Nash

Réalisé par : Tony Wharmby

Guest stars : Jason Christopher (Ralph), Jeremy Garrett (Luke Horton), Johnny D. Hames ((Ryan jeune), Terri Hanauer (Mme Horton), John Hawkes (Drew Anderson), Brian Hibbert (Luke jeune), Philipp Karner (Rick Highland), Sheryl Lee (Tina Hodges), D.W. Moffett (Alan Hodges), Kathleen Rose Perkins (Amy Horton), Alyson Reed (Miriam Kazdin), Scott Allen Rinker (Curtis), Channon Roe (Ryan Hill) et K.J. Steinberg (Emily Blumenthal).

Personne disparue : Ici

Musique : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Luke Horton, 30 ans, participe avec entrain à une fête d'anciens élèves. Mais après avoir raccompagné une camarade ivre chez elle, cet éminent courtier financier disparaît laissant pour toute trace, des tâches de sang dans la voiture. Chargée de l'affaire, l'équipe de Jack découvre bien vite que Luke était infidèle. Sa femme Amy, enceinte de plusieurs mois, confie à Martin qu'elle soupçonnait son mari d'entretenir une liaison avec Tina, l'épouse de son patron, Alan Hodges. Mais Jack va lever le voile sur une toute autre réalité.

Résumé détaillé

Non disponible