Fiche technique

Titre original : Gung Ho

Titre français : Héros de guerre

Numéro de l'épisode : 40

1ère diffusion US : 26 février 2004

1ère diffusion FR : 17 août 2005

Ecrit par : Dale Kutzera et Simon Mirren

Réalisé par : Paul Holahan

Guest stars : Jordan Allan-Dutton (Tim Grant), Steve Cell (Len Baker), Vincent Corazza (Chuck Whiting), Colby French (Lieutenant Cooper), Erik Gavica (Velasquez), Devon Gummersall (Kevin Grant), Kelly Karbacz (Sara) et Mark Armstrong Kiely (Capitaine Benjamin Myers).

Personne disparue : Ici

Photos promotionnelles : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Blessé au cours d'une embuscade à Tikkrit, en Irak, le première classe Kevin Grant vient d'être rapatrié aux Etats-Unis. Il a été recommandé pour une médaille et le capitaine Myers lui rend visite pour juger de ses actes de bravoure. Mais Kevin n'est pas chez lui. Depuis qu'elle l'a quitté, la veille, pour aller travailler, Sara, sa fiancée, ne l'a pas revu. Myers contacte le FBI. A Jack, Sara explique combien Kevin était renfermé depuis son retour. A l'exception de Chuck Whiting, rapatrié comme lui, il ne voyait personne.

Résumé détaillé

Teaser : Un soldat marche dans la nuit. Il entend quelqu’un l’appeler et se retourne pour voir une femme lui dire de revenir à la maison. Il se réveille brusquement et réalise qu’il est chez lui. La femme de son rêve s’apprête à partir travailler. Il disparaît peu de temps après.

Kevin Grant est un réserviste qui a été appelé pour partir servir en Irak. Il était censé passé six mois là-bas mais il y est resté plus d’un an et demi. Pendant son absence, sa petite amie, Sara, a flirté avec son patron, l’entreprise qu’il avait monté avec son frère a fait faillite et il risque de perdre sa maison.

Quelques semaines plus tôt, il y a eu un problème dans l’unité de Kevin et Danny et Jack se rendent en Irak. Sur place, il s’avère que plusieurs erreurs ont été faites mais le point essentiel est que lors d’une embuscade un gars a été blessé et qu’il a été rapatrié chez lui. A ce moment là, Grant s’est tourné en direction des coups de feu et a reçu une balle. Ses camarades pensent qu’il essayait de se tuer. La raison ? Il avait appris que Sara voulait rompre.

Un autre soldat a été rapatrié en même temps que lui. Ce soldat est un ancien braqueur de banques et Grant et lui ont décidé de commettre un hold-up. Kevin pense ainsi pouvoir garder sa maison et récupérer Sara. Malheureusement, lors du braquage un officier de police est tué. Les agents retrouvent l’ami de Grant mais pas celui-ci.

La voiture de Kevin Grant est retrouvée près de chez lui et Sam réalise qu’il a du retourner dans sa maison. Malheureusement c’est trop tard, il a déjà pris Danny en otage.

La brigade d’intervention arrive sur les lieux et Jack essaye de contacter Grant. Celui-ci dit à Sara qu’il l’aime puis prend Jack au téléphone. Il lui demande de sortir. Danny est assis à l'intérieur et regarde Kevin avec méfiance. Dehors, Jack attend sa réponse. Grant lui dit qu’il va sortir et Martin pense que c’est trop facile.

Assez sûr de lui, Grant laisse tomber le chargeur de son arme mais garde celle-ci dans la main. Il la pointe vers les policiers tout en sortant de la maison. Naturellement, la brigade d’intervention fait feu.

Impuissant, Jack observe la scène. A l’intérieur, Sara hurle et essaye de courir vers Grant. Danny la retient par la taille pour l’empêcher de sortir et ils tombent sur le sol.