Fiche technique

Titre original : Trials

Titre français : Procès

Numéro de l'épisode : 56

1ère diffusion US : 25 novembre 2004

1ère diffusion FR : 26 mars 2006

Ecrit par : David H. Goodman

Réalisé par : David Von Ancken

Guest stars : Joel Brooks (Fred Cohen), Jack Coleman (Roy Ducek), Rickey D'Shon Collins (Terrell Brooks), David Garrison (L'avocat de Peter), Linda Gehringer (Docteur Marla Rebel), Corey Hardrict (Gerald Billingsley), Jodi Harris (Theresa Ducek), John Kapelos (Ezra Hafetz), Darlene Kardon (Greta Klagsbrun Cohen), Haley King (Noelle Ducek), Madison Mason (Klaus Reinhart/Albert Mayhew), Damien Midkiff (Klaus jeune), Jonas Motter (Peter jeune), Julia Rivalta (Greta jeune), Josef Sommer (Peter Ducek), Mark Totty (Brian Nevins) et George Wyner (Juge Francis Whitmire).

Personne disparue : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Peter Ducek, 72 ans, juré dans une affaire criminelle, s'est mystérieusement volatilisé lors du procès. Sa disparition est prise très au sérieux car toute la procédure risque d'être annulée pour vice de forme. En fouillant dans la vie de Ducek, les enquêteurs découvrent que cet émigré tchécoslovaque possède une importante fortune personnelle. D'autre part, les notes qu'il a prises lors des audiences s'interrompent brutalement. Quel élément a bien pu le bouleverser à ce point ?

Résumé détaillé

Non disponible