Fiche technique

Titre original : 4.0

Titre français : Un avenir brillant

Numéro de l'épisode : 58

1ère diffusion US : 06 janvier 2005

1ère diffusion FR : 16 avril 2006

Ecrit par : Jennifer Levin

Réalisé par : Ken Collins

Guest stars : Nathan Anderson (Docteur Luke Jamison), Alanna Boatright (Maddy), Gia Carides (Mme Patterson), Joey Gray (Gavin), Michelle Horn (Tara Patterson), Kayla Mae Maloney (Gwen), Rob Nagle (Entraîneur de natation), Brooke Nevin (Nell Clausen) et Brian T. Skala (Ryan Barrett).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Musique : Ici

Résumé

Tara, brillante élève de 16 ans, rêve d'intégrer Harvard. Pour rien au monde, elle ne raterait un cours. Mais ce jour-là, au moment de monter dans le bus qui la dépose au lycée, elle s'esquive, prétextant un rendez-vous chez le dentiste. Quinze heures plus tard, personne n'a de ses nouvelles. Jack interroge sa meilleure amie, Nell, tandis que Martin rencontre la mère de la jeune fille. Elle lui raconte un incident, survenu trois mois auparavant. Elle aurait trouvé Tara dans un état second et découvert qu'elle prenait des psychostimulants. Vivian, elle, apprend de l'entraineur du lycée que l'étudiante a subitement quitté l'équipe de natation, quatre mois plus tôt.

Résumé détaillé

Non disponible