Fiche technique

Titre original : Transitions

Titre français : Transitions

Numéro de l'épisode : 65

1ère diffusion US : 31 mars 2005

1ère diffusion FR : 07 mai 2006

Ecrit par : David H. Goodman

Réalisé par : Timothy Busfield

Guest stars : Carlease Burke (Alicia Kline), Michael Fairman (Thomas), Eric Lange (Warren Stipe), Sandy Martin (Iris), Jamie McShane (Robert Healy), Dale Midkiff (Eddie Ferguson), Sandra Nelson (Stephanie Healy), Tony Pasqualini (Docteur Metzer), Joseph C. Phillips (Marcus Johnson), Kevin Rankin (Larry Schneider), Eileen Ryan (Maura McConnell), Brian Tee (Kirk), Michael Toland (Dwight Eastman), Stephanie Venditto (Docteur Harris), James C. Victor (Stephen Healy) et Margaret Welsh (Beverly).

Personne disparue : Ici

Photos promotionnelles : Ici

Résumé

Stephanie, chanteuse dans une chorale d'église, a disparu. Très active au sein de sa paroisse, cette jeune femme s'occupait d'un groupe de prière et d'alphabétisation de jeunes. De plus, elle était en pleine répétition d'un cantique qui lui tenait particulièrement à coeur. L'équipe de Jack interroge son entourage. Un voisin l'aurait entendu se disputer avec un homme peu avant sa disparition. Au cours de leurs investigations, les enquêteurs découvrent que Stephanie changeait fréquemment d'emploi, d'appartement et même d'apparence physique.

Résumé détaillé

Non disponible