Fiche technique

Titre original : Rage

Titre français : Enragée

Numéro de l'épisode : 83

1ère diffusion US : 26 janvier 2006

1ère diffusion FR : 24 septembre 2006

Ecrit par : Scott Williams

Réalisé par : Kate Woods

Guest stars : Cody Ahnen (Ray Seaver), Joanna Canton (Claire Hunter), Melora Hardin (Pamela Seaver), Katie Kreisler (Angela), Robert Mailhouse (Dennis Seaver), Jack McGee (Charlie Harvey), Martin Papazian (Pete Natale), Jim Pirri (Mitch), Bianca Ruiz Brockl (Bella), Elizabeth Sampson (Lydia Harvey) et Kitty Swink (Mme Evans).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Musique : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Claire Hunter, une enseignante, disparaît après avoir perdu son sang-froid et frappé un homme au visage après que celui-ci ait dragué Angela, une des ses collègues qui ne semblait pas être intéressée. Les membres de l'équipe pensent tout d’abord que l’homme humilié peut être impliqué dans sa disparition et ils se demandent pourquoi Claire, qui n’a jamais été mariée, a légalement changé de nom avant de venir dans une nouvelle ville et d’accepter un nouveau travail. Au fil de l’enquête, les agents en viennent a penser qu’elle avait une liaison avec Ray, un de ses élèves de 14 ans, qui a également disparu.

Résumé détaillé

Non disponible