Fiche technique

Titre original : The stranger

Titre français : Trophées de chasse

Numéro de l'épisode : 85

1ère diffusion US : 09 février 2006

1ère diffusion FR : 05 novembre 2006

Ecrit par : Jan Nash

Réalisé par : John F. Showalter

Guest stars : Joe Bays (Les), David Doty (Le gérant de l'hôtel), Jordan Garrett (Pete Robinson), Joshua Gomez (James "Mac" MacElroy), Meeghan Holaway (Leah Robinson), Kenneth Hughes (Steven Douglas), Mary Elizabeth Mastrantonio (Anne Cassidy), Brandon Quinn (Le barman), Ned Schmidtke (Pasteur Greg Barnes), Christopher Shyer (Ken Robinson), Russell Soder (Trey Hinton) et Valerie Wildman (Staci Newman).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Musique : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Leah Robinson a été vue pour la dernière fois à l’inauguration d’une galerie à Manhattan. Un homme discutait avec elle et son mari, Ken, n’a aucune idée de qui il peut s’agir. Il ne sait pas non plus pour quelle raison on enlèverait sa femme et les agents se demandent si sa disparition ne pourrait pas être liée à une liaison qui aurait mal tournée. Leurs recherches prennent un tour inattendu quand ils apprennent que Leah a secrètement suivi son mari lors d’un voyage et qu’elle l’a vu avec une serveuse qui a été retrouvée morte quelques jours plus tard. Lorsque Anne intervient dans l'enquête, elle et Jack cherchent la meilleure façon d’agir.

Résumé détaillé

Non disponible