Fiche technique

Titre original : The little things

Titre français : La loi du marché

Numéro de l'épisode : 86

1ère diffusion US : 02 mars 2006

1ère diffusion FR : 05 novembre 2006

Ecrit par : David Grae

Réalisé par : John Polson

Guest stars : Michelle Azar (Maria Villente), Natalia Baron (Chandra), Joseph Castanon (Ethan Heller), Mary Chris Wall (Docteur Scotto), Joshua Gomez (James "Mac" MacElroy), Deidrie N. Henry (Emma), Lawrence Monoson (Allan), Peter O'Meara (Jim Heller), Kimberly Quinn (Stephanie Heller) et Robin Thomas (Michael Fletcher).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Un 4*4 est volé avec un garçon de 5 ans assis à l’arrière. Les agents commencent d’abord par se demander s’il s’agit d’un vol qui a dégénéré ou d’un kidnapping volontaire afin de demander une rançon aux riches parents d’Ethan. Cependant, ils suspectent vite le père du petit garçon quand son entourage rapporte qu’il agissait bizarrement depuis quelques temps et qu’il avait même été prié par sa femme de rester à l’hôtel. En poussant leurs recherches, les agents découvrent que le père a été contacté par le ou les kidnappeurs. Parallèlement, Danny commence à se poser des questions sur l’irritabilité excessive de Martin et doit prendre une décision quand il découvre sa dépendance aux médicaments.

Résumé détaillé

Non disponible