Fiche technique

Titre original : The road home

Titre français : Addictions

Numéro de l'épisode : 88

1ère diffusion US : 30 mars 2006

1ère diffusion FR : 12 novembre 2006

Ecrit par : David Mongan

Réalisé par : Chad Lowe

Guest stars : Kevin Alejandro (Casey Miller), Skye Casey Arens (Kate Jameson), Nike Doukas (Mme Parker), Brandon Fobbs (Zack Baines), Steven Gilborn (Abe Golde), Joshua Gomez (James "Mac" MacElroy), Jamie Elle Mann (Julie), Davenia McFadden (Mme Aldridge), Erik Passoja (Ramsey Gorman), Will Rothhaar (Matt Jameson), Katy Selverstone (Nadine Jameson) et Cassi Thomson (Sarah Jameson).

Personne disparue : Ici

Musiques : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Après avoir brièvement recherché Brandon, un jeune de 18 ans, l'équipe se rend compte que la vraie personne disparue est Matt Jameson, un adolescent de 15 ans qui a usurpé l’identité d’un de ses copains afin de travailler comme coursier et apprenti serrurier. Les suspects sont nombreux et incluent un camarade coursier de Matt qui a été trouvé avec certaines de ses affaires, un homme tatoué qui a été vu avec l’adolescent peu avant sa disparition et un junkie qui avait blessé Matt au bras alors qu’il cambriolait son appartement. Parallèlement, Samantha essaye de comprendre les raisons des fréquents retard de Martin et de sa mauvaise humeur.

Résumé détaillé

Non disponible