Fiche technique

Titre original : Crash and burn

Titre français : Têtes brûlées

Numéro de l'épisode : 115

1ère diffusion US : 15 avril 2007

1ère diffusion FR : 17 décembre 2007

Ecrit par : David Amann et Alicia Kirk

Réalisé par : John Polson

Guest stars : Christopher Allport (Herman Jarvis), Rob Boltin (Mark O'Neil), Adriana Demeo (Lucy), Harry Dillon (Docteur Gupta), Chris J. Johnson (Jimmy Fowler), Katie Amanda Keane (Meg Pruitt), Karina Logue (Judy Molina), Billy Mayo (Mario Stubbs), Christie Lynn Smith (Tracy), Aaron Staton (Hugh Dolan), Sarah Thompson (Lilly Dolan) et David Zayas (Gabriel Molina).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Musique : Ici

Résumé

Mark O'Neal, cascadeur réputé et ancien marine, a disparu sur le tournage de son dernier film. Danny et Samantha, premiers à arriver sur les lieux, apprennent qu'il avait été menacée de mort peu avant sa disparition. Et aussi que l'un de ses collègues, Jimmy, à qui ce travail devait initialement revenir, était très remonté contre lui. Interpellé, ce dernier assure aux enquêteurs avoir vu Mark monter à bord de son véhicule sous la contrainte d'un homme armé. Mais bientôt sa voiture est retrouvée calcinée.

Résumé détaillé

Non disponible