Fiche technique

Titre original : Res ipsa

Titre français : La fin et les moyens

Numéro de l'épisode : 121

1ère diffusion US : 11 octobre 2007

1ère diffusion FR : 10 mars 2008

Ecrit par : Greg Walker

Réalisé par : Greg Walker

Guest stars : Owen Beckman (Davis), Brian Bennett (Kenny), Lindsay Frost (Christine Woods), Camille Guaty (Paula Solis), Lyn Alicia Henderson (La femme en colère), Jermaine Heredia (Juan Wilson), Dinah Lenney (Alissa Kline), Julio Oscar Mechoso (Francisco Ortega), Ty Miller (Le technicien du FBI), Tom Schanley (Richard Griffin), David Starzyk (Will Rogan) et Tony Todd (Docteur Lawrence Williams).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Résumé

Jack Malone et son équipe sont à la recherche de Christine Woods, une journaliste réputée disparue alors qu'elle effectuait un reportage sur la qualité des soins prodigués à l'hôpital Harper. Les premiers soupçons des enquêteurs se portent immédiatement sur le personnel médical. Une piste rapidement abandonnée car la disparition de la jeune femme serait en effet liée à sa volonté de venir en aide à son fils, qu'elle pense retenu prisonnier en Amérique Centrale.

Résumé détaillé

Non disponible