Fiche technique

Titre original : One wrong move

Titre français : Une seule erreur

Numéro de l'épisode : 127

1ère diffusion US : 06 décembre 2007

1ère diffusion FR : 14 avril 2008

Ecrit par : Diego Gutierrez et Gwendolyn M. Parker

Réalisé par : Jeff Thomas

Guest stars : Mashari Laila Bain (Marie Bassineaux), Vanessa Britting (Angela Richter), Lauren Dean (Eliza), Jamie Denbo (Natalie Bynum), Catherine Dent (Lindsay Bynum), Lauri Johnson (Carolyn Nisbit), James Marsters (Grant Mars), Larry Poindexter (Richard Ludlow), Mel Rodriguez (Mel Heinz), Kevin G. Schmidt (Mason Bynum), Wyatt Smith (Ryan Bynum), Jeffrey Stubblefield (Jake Bynum) et Henry Thomas (Franklin Romar).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Résumé

Lindsay Bynum, 42 ans et mère de famille, a subitement disparu. Sa voiture a été retrouvée accidentée sur le bord d'une route. Cette ancienne conseillère financière, condamnée à sept ans de prison pour détournement de fonds, revenait d'une visite à son ex-codétenue, Carolyn, qui souffre d'un cancer. Jack Malone et son équipe se penchent sur le passé trouble de Lindsay.

Résumé détaillé

Non disponible