Fiche technique

Titre original : 4G

Titre français : Le privé

Numéro de l'épisode : 129

1ère diffusion US : 10 janvier 2008

1ère diffusion FR : 05 mai 2008

Ecrit par : Amanda Segel

Réalisé par : Eric Close

Guest stars : Max Arciniega (Keith), Donielle Artese (Dolly), Danielle Bisutti (Teri Long), Kayla Blake (Sheila), Stephen Bogardus (Mitch Donegan), Rob Brownstein (Eli Rudolph), Valerie Dillman (Nicole Cooper), Michael Durrell (Pfeiffer), Aaron Fors (Adam Donegan), Hiram Kasten (Art McCormick), Deji LaRay (Lester Hanks), Blake Lindsley (Kim Brooks), Darrin Malone (Thug), Ty Miller (Le technicien du FBI), Danny Nucci (Scott Lucas), Haley Ramm (Jen Long) et Steven Zales (Alfonso Jimenez).

Personne disparue : Ici

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Résumé

Jack et son équipe enquêtent sur la disparition de Scott Lucas, un détective privé qui s'est volatilisé alors qu'il filait le conseiller municipal Pfeiffer. Mais le nombre de suspects ne se résume pas à ce seul individu : Lucas enquêtait en effet sur neuf affaires différentes et travaillait régulièrement pour l'avocat Eli Rudolph. Rapidement pourtant, les agents du FBI s'orientent vers une autre piste en découvrant que Lucas filmait à leur insu quatre jeunes femmes de son immeuble.

Résumé détaillé

Non disponible