Fiche technique

Titre original : Rewind

Titre français : Handicap

Numéro de l'épisode : 143

1ère diffusion US : 18 novembre 2008

1ère diffusion FR : 13 avril 2009

Ecrit par : Bruce Rasmussen

Réalisé par : Karen Gaviola

Guest stars : John Billingsley (Barry/Harry), Joe D'Angerio (Tony Seagall), Christopher Devlin (Aaron Howe), Gary DeWitt Marshall (Ray Bennett), Mark Famiglietti (Chris Howe), Gavin Houston (Vince), Kiersten Lyons (Shirley Howe), Ella Rae Peck (Lisa/Kitty Kat), Brian Keith Russell (Jimmy), Warren Sweeney (Wallace Pinder), Chad Todhunter (Anton Becker/Bill Kowalski) et Rodney Van Johnson (Duffy).

Personne disparue : Ici

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Les agents du FBI enquêtent sur la disparition de Chris Howe, un paraplégique de 26 ans qui a été renversé par un camion deux ans plus tôt. Son fauteuil roulant vient d'être retrouvé dans une benne à ordures, dans le Queens. Depuis quelque temps, Chris subissait les pressions du propriétaire du poids lourd, auquel il avait réclamé cinq millions de dollars de dédommagement. De leur côté, Danny et Elena filent le parfait amour.

Résumé détaillé

Non disponible