Fiche technique

Titre original : Cloudy with a chance of Gettysburg

Titre français : Avis de tempête

Numéro de l'épisode : 146

1ère diffusion US : 16 décembre 2008

1ère diffusion FR : 20 avril 2009

Ecrit par : Gwendolyn M. Parker et Amanda Segel

Réalisé par : Scott White

Guest stars : Kristina Anapau (Emma Collins), Brad Beyer (Kevin Weaver), Drew Butler (Le caméraman), David Carpenter (Harvey), Adrianna Demeo (Lucy), John Forest (Cooper Wilson), William R. Moses (Dale Harmon), Ben Savage (Kirby), John Sloan (Ben Coleman) et Jessica Wright (Leah Russell).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Résumé

Alors qu'il présente la météo pour une chaîne de télévision, Ben Coleman se met à saigner au niveau du ventre. Il prétend être tombé de vélo et rassure ses collègues. Mais juste après le tournage, Ben disparaît. Ses relevés téléphoniques indiquent qu'il a quitté la ville. D'après son producteur, le jeune homme avait eu, quelques jours plus tôt, un différend avec un reporter, Dale Harmon. Plus tard, Jack et Samantha découvrent que Ben enquêtait sur une affaire de meurtre.

Résumé détaillé

Non disponible