Fiche technique

Titre original : Once lost

Titre français : Les erreurs passées

Numéro de l'épisode : 149

1ère diffusion US : 27 janvier 2009

1ère diffusion FR : 11 mai 2009

Ecrit par : Jim Adler, Diego Gutierrez et Roselyn Sanchez

Réalisé par : Martha Mitchell

Guest stars : Virtic Emil Brown (Jordan Russell), Kenneth Choi (Philip Shen), Adriana Demeo (Lucy), Kiko Ellsworth (Bernard Mills), Darren Keefe (Mitch Donnelly), Scott MacDonald (Wayne Stevens), Jack Maxwell (Nils Barker), Daniel E. Smith (Tom Russell), Lisa Vidal (Bianca Gonzalez) et Khamal White (Tom Russell enfant).

Personne disparue : Ici

Captures : Ici

Résumé

Elena apprend la disparition de l'inspecteur Bianca Gonzalez, son ancienne partenaire et amie. Avant de se volatiliser, la policière travaillait sous couvert, avec un agent de la Sécurité intérieure, Philip Shen, sur un trafic de faux papiers orchestré par des Ukrainiens. Mais la rencontre avec les escrocs s'est transformée en une gigantesque fusillade, faisant plusieurs blessés. Au fil de l'enquête, l'équipe de Jack découvre que Bianca, pourtant très compétente, était peu appréciée de ses collègues.

Résumé détaillé

Non disponible