SAM : Salut.
JACK : J'espère que je n'ai pas interrompu une petite soirée intime.
SAM : Non, juste une intense partie de solitaire.


MARTIN : On a appris où était son ex, Babak Mansour. Danny se rend dans une de ses boîtes de nuit pour l'interroger.
SAM : Bien.
MARTIN (chuchotant) : Tu sais, on pourrait faire une vidéo sexy, la mettre en ligne et t'aurais pas besoin de dire à tout le monde qu'on se voit.
SAM : Ce serait du joli.