MARTIN : Les Knicks ont bien joué hier soir ?
SAM : Ils ont encore pris une déculottée. Je croyais pourtant qu'ils avaient des chances cette année.
MARTIN : Ouais, moi aussi. Tu sais qu'ils affrontent Milwaukee mercredi soir ?
SAM : Oui, je vais être déchirée.
MARTIN : J'ai un plan pour avoir deux billets.
SAM : C'est vrai ?
MARTIN : Hum hum. Oh bien sûr c'est pas génial, c'est tout près du terrain à côté de Spike Lee.
SAM : Mercredi soir ?
MARTIN : Hum hum.
SAM : Oh, ça sera très couru c'est peut être pas une excellente idée.
MARTIN : Quoi trop de public pour toi ?
SAM : Mais la télé le retransmettra, y'aura des écrans géants, y'a des chances pour que des gens du bureau nous aperçoivent.
MARTIN : Je t'en prie Samantha ça devient ridicule.
SAM : Martin je crois que tu ne comprends pas du tout, d'accord ?
MARTIN : Non, je voudrais savoir de quoi tu as si peur ?
SAM : Je suis une femme qui a couché avec deux hommes dans la même équipe, si tout le monde au bureau le découvre ça risque d'être...
MARTIN : Ah c'est que qu'on fait ? On se contente de coucher ensemble ?
SAM : S'il te plaît arrête de faire comme si tu savais pas de quoi je veux parler.
MARTIN : Je sais très bien de quoi tu veux parler. Bon je vais courir.


MARTIN : Hey, t'as une minute ?
JACK : Ouais qu'y a t'il ?
MARTIN : Rien, je voudrais... te remercier de m'avoir laissé les mains libres aujourd'hui.
JACK : C'était vraiment risqué, d'entrer dans cette voiture.
MARTIN : Ouais, ouais c'était, c'était pas prévu dans le règlement mais, j'ai déjà vu quelqu'un faire ça.