SAM : Très bien, ces deux dernières années Dornvald a travaillé comme mercenaire dans neuf pays différents.
JACK : Une référence à "Valaha" quelque part ?
SAM : J'ai vérifié, j'ai même cherché l'origine du mot. Ca vient de la mythologie nordique. Ca veut dire le paradis des guerriers.
DANNY : Moi j'ai l'impression que ce type n'ira pas au paradis.


JACK : C'est encore moi. Conférence à l'ONU ?
M. NURU : Quel bon vent vous amène agent Malone ?
JACK : Vous vous attendez à des problèmes ?
M. NURU : Une décision de notre nouveau chef de la sécurité.
JACK : C'est pour vous protéger de votre ancien chef de la sécurité ?


SAM (à Martin inconscient) : Je suis désolée... de ne pas être venue te voir plus tôt. Je crois que j'avais peur de te voir... comme ça et... Je veux que tu saches que je suis consciente... que je n'ai pas toujours été vraiment... présente à tes côtés. Mais maintenant je suis là et... je ne partirai pas d'ici avant d'être sûre que tu vas bien.