SAM : Un autre célibataire SoHo qui a un alibi.
ELENA : Lequel était-ce ?
SAM : Dylan Netley, café glacé avec deux faux sucre. Il doit falloir prendre des notes quand on drague par internet.
ELENA : Je peux te dire un truc ? Moi je comprendrai jamais ces histoires de rencontre sur internet. Tu sais jamais qui tu vas trouver.
SAM : Bah une fille que je connais a rencontré son fiancé en ligne et ils vont se marier au printemps.
ELENA : Tu crois que j'ai manqué un truc ?


JACK : Il y a quelque chose de pas très net chez lui.
ELENA : Oui, Wendy a pu faire ça en réaction à une famille et une culture très répressives, c'est peut être sa façon de se rebeller.
JACK : Je crois qu'il y a de meilleures façons de se rebeller que de se livrer à des pratiques sado-masochistes avec un avocat pas très clair.
ELENA : C'est vrai, elle aurait pu faire ce que j'ai fait.
JACK : Quoi donc ?
ELENA : Entrer dans la police.