MARTIN : Un exorcisme ? Avec un tête qui tourne comme une toupie et de la bouillie verte ?


JACK : Qu'est ce que t'en pense ?
ANNE : Et toi qu'en penses-tu ?
JACK : Bah c'est plutôt grand, et c'est, enfin c'est à dix minutes du travail.
(Anne soupire)
JACK : Tu le détestes ?
ANNE : C'est... c'est ancien.
JACK : Chérie on ne peut pas s'offrir du neuf.
ANNE : Regarde cette moquette Jack, c'est vrai y'a des générations de microbes qui ont poussé là, on va pas mettre un bébé là dessus.


DANNY : Martin ? On vient de finir de quadriller tout le quartier autour de sa maison. on a trouvé une dame qui dit qu'elle a vu un homme garé devant la maison de Katie deux jours de suite la semaine dernière, y compris le jour où le docteur Feller était là.
MARTIN : Est-ce qu'elle a bien vu ce type ?
DANNY : Ouais, elle va passer le décrire à un de nos dessinateurs. T'as interrogé la famille ?
MARTIN : Oui oui oui, ils ont aucune idée de ce qu'elle faisait en ville les jours de ses rendez-vous. Elle consultait peut-être un sorcier vaudou sans rien dire.


MARTIN : J'admets qu'il y a une force qui nous dépasse mais je crois pas du tout à ces supercheries.
DANNY : Ouais bah j'ai vu ces supercheries marchées. Chez moi y'avait une vielle dame appelée Mathilda La Loca. Elle était raide folle, elle parlait une langue inconnue, elle roulait des yeux tout le temps. Un jour elle se pointe, elle me dit : "Danny Taylor tu vas mourir". Elle me fou une peur bleue. Ensuite elle s'en va passer deux jours avec le Padre Pillo et elle revient comme neuve.
MARTIN : Ca s'appelle le pouvoir de suggestion.
DANNY : Est-ce que le pouvoir de suggestion a blanchi ses cheveux en une nuit ? Je ne crois pas.
MARTIN : C'était peut-être un démon.


L'AVOCAT : L'église en aucune façon ne soutient ni les actes du Père McGinnis, ni ses méthodes. Il s'agit d'un membre indépendant du Clergé qui ne relève pas de sa compétence.
JACK : Si je prenais des notes je le soulignerais en rouge.


L'AVOCAT : Vous aurez les cassettes une fois que nous aurons pu les visionner.
JACK : Les visionner ou les altérer ?
L'AVOCAT : Vous aurez de nos nouvelles dans très peu de temps.
JACK : J'ai hâte d'y être.


SAM : Est-ce que vous savez pour qui elle pouvait s'habiller comme ça ?
PAUL DUNCAN : Non, elle n'est pas sortie depuis la fac.
SAM : Ca fait longtemps.
PAUL DUNCAN : Elle voudrait bien, mais elle sait qu'il lui faudrait un homme exceptionnel, qui soit capable de supporter ses, ses difficultés.
SAM : Ouais.
PAUL DUNCAN : Elle doit sûrement attendre l'homme idéal.
SAM : Comme nous toutes.


VIVIAN : On a découvert qu'elle avait déposé son argent dans un guichet de banque près de la boîte de relations publiques où elle travaillait il y a quatre ans. Ces deux derniers mois c'est elle qui allait chercher leurs déjeuners.
JACK : Alors tu crois qu'elle se serait pris les pieds dans le monde dangereux des repas à livrer ?
VIVIAN : Tu crois pas si bien dire. Il y a une semaine environ, un de leur cadre qui s'appelait Tracy Harrison a eu le crâne défoncé avec un extincteur dans le parking de leurs bureaux.
JACK : Sympa.


JACK : Alors, je te verrai ce soir ?
ANNE : Oui. On se retrouve à notre appart ?
JACK : Comment ça notre appart ?
(Anne sort un jeu de clé)
ANNE : J'ai appelé l'agence pour le loft. Ca y est, il est à nous.
JACK : Ah bon ? Ce truc en ruine ?
ANNE : Je suis allée le revoir et il n'y a rien du tout dans cet appartement qui ne puisse être arrangé avec un peu de travaux. Content ?
(Jack acquiesce)
ANNE : Alors je t'y retrouve ?
JACK : Bien sûr. J'apporterai ma truelle.


SAM : Ah, justement je te cherchais. George Lewis a un alibi solide, il était dans un avion revenant de Chicago.
MARTIN : Moi je viens d'étudier les finances de Buchanan. La semaine dernière il a dépensé 20 000 dollars pour une bague de fiançailles, il y a fait graver "Pour Tracy, avec tout mon amour". Il nous a pas dit qu'il avait une liaison avec Tracy Harrison.
SAM : Garder secret un amour au travail, tu imagines ça ?
(Sam et Martin se sourient)


JACK : Pourquoi il fait si sombre ici ?
ANNE : Je ne crois pas que les ampoules étaient comprises dans le prix.