TONY SEAGALL : Je n'ai jamais vu cet homme.
SAM : Excusez-moi, j'ai dû manquer le passage où vous regardiez la photo.


SAM : Vous voulez que je vous dise, votre avocat devrait pouvoir nous apporter les fichiers.
TONY SEAGALL : Et pourquoi j'aurais besoin d'un avocat ?
JACK : Parce que vous venez d'avouer une tentative d'extorsion, génie. J'aurais cru que grâce à votre extraordinaire vision périphérique vous l'auriez vu venir.


MARTIN : Tu sais, je ne suis pas sûr que le deuxième jeu d'empreintes nous ramènera à Chris. Pourquoi il aurait trainé ici et bu un coup avec ce pourri ?
DANNY : Bah moi, chaque fois que je descends un pervers, je l'invite à manger une pizza avant.


VIVIAN : Le légiste confirme le suicide, il y avait des résidus de poudre sur ses mains ainsi que le point d'impact.
DANNY : La question est, où iriez-vous après avoir vu un type se suicider ?
ELENA : J'irais chez un psy.